+++ Du 14.08 et jusqu’au 27.08: tour en radeau avec Women en exile +++ Après l’occupation de l’école à Berlin…+++ Luttes quotidiennes contre Dublin III +++ Stop Deportation Camp à EIsenhüttenstadt du 26.08 au 01.09 +++ FFM- mourir en Mer Méditerranée +++ D’autres événements pour les prochaines semaines: rencontre nationale à Munich sur la migration du travail dans l’UE, transnational Blockupy à Bruxelles, 20 ans de Voice of Freedom à Jena, conférence Ba-Wü-AntiRa à Stuttgart +++

Chères amies et chers amis!

Lors de la rédaction de notre dernière newsletter, la situation de l’école occupée à Berlin était toujours en discussion et l’évacuation annoncée était encore incertaine. C’est pourquoi vous trouverez ci-dessous quelques lignes supplémentaires résumant la mobilisation actuelle et future. Les femmes réfugiées donnent de la voix: le 14 juillet, «Women in Exile» en coopération avec Heinz Ratz, ont démarré une tournée d’actions avec un «bateau de fuite», qui se poursuivra tout le mois d’août en faisant étapes dans les centres de rétention administratif (voir liens ci-dessous).

Concernant l’appel « Time to Act – Résistance contre Dublin ll/lll », revoici le lien direct vers la version anglaise de l’appel: http://dublin2.info/files/2014/06/dublin-call-2014.en_.pdf
Le combat contre le règlement Dublin est en ce moment au coeur des luttes dans beaucoup de villes. Des transferts de migrants sont bloqués et ces derniers trouvent de plus en plus souvent refuge dans les églises, en attendant l’expiration de leur délai de transfert (6 mois) vers l’Italie ou la Hongrie. Ci-dessous plus d’informations à ce sujet et un commentaire concernant le jugement rendu fin juillet par le tribunal fédéral, qui interdit presque les retentions telles que définies dans le règlement de Dublin.
Il s’agit du deuxième succès juridiques consécutifs contre la détention administrative, peu de temps après la décision de la Cour de justice Européenne qui interdit l’emprisonnement de migrants. On peut cependant douter que ces décisions positives sonnent réellement la fin de la détention pour les migrants. Les länder et leurs gouvernants trouveront le moyens de corriger cette “faille juridique” afin de poursuivre leur politique actuelle. Il est donc plus que jamais nécessaire de continuer la lutte ! Et cela, dès la fin Aout au ‘Stop Deportation- Camp’ à Eisenhüttenstadt puis en Octobre lors du 20ème anniversaire de ‘The Voice Refugee Forum’ à Jena où l’expulsion et la rétention des migrants seront au centre des discussions.

Le site web Kompass (http://kompass.antira.info) a été créé en 2011 pour servir de portail d’informations au mouvement antiraciste, tout en fournissant une vision représentative des différentes initiatives et sensibilités qui le composent afin de le rendre plus accessible aux nouveaux venus souhaitant s’y investir.
Cette newsletter mensuelle est un outil supplémentaire pour continuer le travail de diffusion et de mise en réseau du mouvement. Toute critiques mais aussi contributions concernant des actions et événements supra-régionaux seront les bienvenues!
Ces derniers mois nous avons réussi à publier la newsletter en 3 langues (allemand, anglais, français). Nous en sommes très content et vous encourageons à faire circuler les liens correspondants.
Afin de continuer à publier le plus longtemps possible, nous recherchons toujours des personnes souhaitants s’impliquer dans la traduction, l’écriture d’articles ou la mise en page de la newsletter.

Cordialement,
l’équipe Kompass

Newsletter Nr. 30 – Août 2014 en francais (pdf)

Marche des réfugiés*ées et des sans-papiers à Bruxelles +++ Lutte dans une école à Berlin et Lampedusa à Hamburg +++ Time to act – Résistance contre DublinII/III +++ International Migrant Struggles +++ A Partir du 14 juillet: tour en radeau avec des Women en exile +++ D’autres évènements pour les prochaines semaines et prochains mois +++

Chères amies et chers amis!

Pour une liberé de mouvement globale, pour des papiers pour tous et contre la privatisation des droits et l’exploitation – des réfugiés*ées et des sans-papiers de plusieurs pays européens se sont retrouvé*ées autour de ces revendications lors de la Marche pour la liberté fin juin à Bruxelles. Lors des manifestations centrales faisant suite au sommet européen, plus de 1000 actifs*actives ont protesté ensemble, venant de luttes de migration, dans un contexte transnational, avec des devises en plusieurs langues et dans une atmosphère dançante, en colère parfois.

A part quelques discussions organisées et quelques groupes de travail, des tensions internes ont dominé le camp d’action d’une semaine. Le potentiel énorme n’a pu que rarement être utilisé de façon productive, trop souvent des avis différents et diverses structures d’organisation se sont polarisées en positions concurrentes. Même si la multitude des mouvements de migration à Bruxelles n’ont pas (encore) autant travaillé ensemble qu’espéré, il y a eu de nombreuses rencontres importantes et de nouvelles connections (voir ci-dessous). Et comme déjà écrit dans la newletter précédente, en mars un groupe transnational important s’est formé, dont les traces vont se faire sentir dans les luttes actuelles et futures à Berlin ou Calais, vers Tunis ou Melilla…

Aux frontières extérieures de l’UE, la résitance sociale continue de se renforcer, Frontex, symbole du super armement des frontières, se trouve au pied du mur. En dépit du programme de surveillance Eurosur et de tous les pré-transferts, les mouvements de migrations sont plus que jamais affluents. Les images à répétition parlent clairement en faveur de la lutte sociale croissante autour de la liberté de mouvement: des centaines de migrants*tes attaquent et franchissent collectivement les clôtures de l’enclave espagnole au Maroc. En même temps, environ 60000 réfugiés*ées et migrants*tes ont réussit dans la première moitié de l’année 2014 à passer de la Libye en Italie par la mer méditerranée, au total plus que pendant toute l’année 2013. Face à la critique de l’hécatombe devant Lampedusa, le gouvernement italien réagit depuis octobre 2013 par une intervention marine. Parce que les Boatpeople ne peuvent pas être renvoyés en Libye, «Mare Nostrum», le nom de l’opération, a été mise en place comme programme de sauvetage forcé. Un succès acquis, avec une immense peine, d’un mouvement constant de migration, mais aussi la conséquence des bouleversements d’Afrique du nord, que le régime de chien de garde de l’Europe sur le Maghreb a balayé.

Sur les bateaux marins en mer méditerranée comme dans les camps de retenu en Sicile, toujours plus de groupes de réfugiés*iées refusent avec succès la prise de leur empreinte digitale, la lutte contre Dublin II/III commence souvent dès l’arrivée aux frontières extérieures. Et avec la même intensité, la résistance contre ces «frontières intérieures de l’UE» s’installe à plusieurs endroits (voir le bref rapport). Mi-juin à Hessen, le renfort d’un petit avion supplémentaire a été nécessaire pour faire aboutir dans la violence les expulsions Dublin en Italie. Les trois réfugiés éthiopiens concernés avaient refusés plusieurs fois avec succès leur transport obligé par avion. Dans un zèle de persécutions racistes des autorités responsables, on y voit un essai de dissuasion désespéré afin que la résistance contre les expulsions ne continue pas à se répandre. Face à cette situation, un nouvel appel «Time to Act – Temps d’agir» de Welcome to Europe est apparu récemment (voir ci-dessous), dans lequelles différentes options d’action sont à nouveau résumées. Il se conclut avec l’appel de soutenir le retour possible des expulsés*ées d’Italie, de Hongrie ou de Pologne, et de renforcer les structures de réseau transnationales. Dans ce sens: solidarité avec les sans-papiers!

Cordialement,

l’équipe Kompass

Contact: kompass-notify@antira.info

Newsletter Nr. 29/Juillet 2014 (pdf)

+++ Marche des réfugié-e-s et Sans-Papiers – Venez à Bruxelles! +++ Melilla/Sicile: Movements of Migration aux frontières extérieures +++ 7 juin: 4e manif’ “Stop Dublin II/III” – Manif à Francfort +++ 12 juin: manif’ des Jeunes Sans Frontières (Jugendliche Ohne Grenzen) pour le Droit de Séjour, à la conférence des ministres de l’Intérieur à Bonn +++ 20-22 juin: conférence des femmes réfugiées à Francfort +++ Retour sur les manif’s de mai et sur Blockupy +++ A partir du 14 juillet: tournée en radeau avec Women in Exile +++ Informations supplémentaires sur les prochains mois +++

Chères amies et chers amis!
“Pour la liberté, c’est la marche des Sans-Papiers, de Strasbourg à Bruxelles à pied!”. Ce slogan apparaissait à tous les endroits traversés par la Marche pour la Liberté depuis son départ le 18 mai en Alsace. Après plusieurs stations autour de Saarbrücken, la marche à pied atteignait le 1er juin Schengen et cet endroit symbolique s’est transformé en zone de protestation contre le régime des frontières européen (voir rapport bref ci-dessous).
Jusqu’à présent, 60 à 150 personnes ont participé à la marche, 400 personnes étaient présentes lors de son lancement et environ 200 personnes se sont rassemblées à Schengen. C’est moins de monde qu’espéré initialement, cependant les diverses discussions ont mené à de multiples expériences. Des réfugié-e-s d’Oranienplatz à Berlin et une délégation de Tunisie, des personnes auto-organisées et des supporters de diverses villes et pays se sont progressivement organisés pendant les deux premières semaines en une Power-Team et ce projet (voir http://freedomnotfrontex.noblogs.org/ ) continue à mériter beaucoup de solidarité.
Cette marche ne représente-t-elle pas la pointe politique transnationale d’un iceberg socio-politique ? Le 28 mai, des centaines de migrant-e-s ont pris d’assaut les clôtures de Melilla (voir le film saisissant sur http://www.tagesschau.de/ausland/melilla-ansturm100.html ) et deux jours plus tard, en l’espace de 24h, 3.000 Boatpeople atteignaient la Sicile. Déjà depuis début juin, début de la „saison“, plus de migrant-e-s sont arrivé-e-s en Italie que pendant toute l’année 2013! C’est dans ce contexte qu’à lieu la marche, en s’y référant directement à travers des manifestations de solidarité et des actions (comme au 1er juin à Schengen).

En outre, de nouvelles protestations s’embrasent à travers toute l’Europe: un appel a eu lieu en mai dans plusieurs prisons d’expulsion britanniques ainsi que des rassemblements contre les rétentions à des fins de refoulement à Debrecen et à Bologna; des réfugié-e-s afghan-e-s ont protesté à Ankara en entamant une grève de la faim pour leurs droits, à Calais des évacuations aggravent la situation des migrant-e-s transitoires. Une nouvelle grève de la faim d’un groupe Non-Cotizen à Berlin, des manifs contre Dublin II/III à Francfort, des tentes de protestations à Hanovre et dans plusieurs villes de Bavière, un Sit-In de ‘Lampedusa à Hamburg“ (voir rapports et liens ci-dessous): également en Allemagne les protestations de Refugee bouillonnent avec la même intensité.

Est-il possible que ces protestations permettent à la marche de trouver une nouvelle dynamique, une plus grande mobilisation et un plus grand public? Au Luxembourg dans les prochains jours où la marche croisera les ministres européens de l’Intérieur, et ensuite à partir du 20 juin à Bruxelles où toute une semaine d’actions est en préparation? Le 26 juin, pour le lancement du somment européens des chefs d’Etat, une grande manifestation est en tout cas prévue, les 27 et 28 juin un contre-sommet sur la migration et une conférence auront lieu, où les perspectives transnationales y seront principalement discutées. Mobilisé-e-s et venez à Bruxelles!!

Cordialement,
l’équipe Kompass / Contact: kompass-notify@antira.info

Kompass-Antira Newsletter Nr. 28 – Juin 2014 (pdf)

+ + + Venez le 18 mai à Kehl / Strasbourg : Début de la Marche à Bruxelles des réfugié-e-s et Sans Papiers + + + Luttes contre Dublin II / III – par exemple le 8 mai à Francfort + + + Movements of Migration aux frontières extérieures + + + À partir du 15 mai : Journées Internationales d’Action de Blockupy + + + Buko 36 fin mai à Leipzig + + + Revue avril: O-Platz Berlin et Lampedusa à Hamburg + + + Aperçu juin : Manif’ des Jeunes Sans Frontières (Jugendliche Ohne Grenzen) pour le Droit de Séjour à la conférence des ministres de l’Intérieur à Bonn, conférence des femmes réfugiées à Francfort, Semaine d’actions à Bruxelles …

Chères amies et chers amis !

Si vous le pouvez, venez le dimanche, 18 mai, à Kehl pour soutenir le début de la Marche des Réfugié-e-s et Sans-Papiers lors de leur premier passage de frontière de Kehl à Strasbourg. La Marche à Bruxelles durera plus de cinq semaines, et vous êtes les bienvenu-e-s d’y participer aussi pour des sections, par exemple le week-end du 1er Juin, quand la Marche fera étape dans le très symbolique ville de Schengen. Continuer la lecture →

+++ No Border lasts forever III – erster Kurzbericht zur Konferenz +++ Freiburg am 15.3.: Demo für humanitäres Bleiberecht +++ München am 22.3.: Demo gegen Lager für Frauen +++ Frankfurt am 23.3.: Blockupy-Treffen zu europaweiten Krisenprotesten im Mai +++ Transnationale Karawane/Marsch nach Brüssel ab 20. Mai +++ BuKo 36 Ende Mai in Leipzig +++

Liebe Freundinnen und Freunde!

Über 400 TeilnehmerInnen in gut gemischter Zusammensetzung, produktive Diskussionen, über drei Tage eine sehr solidarische und kämpferische Atmosphäre: die Konferenz „no border lasts forever“ vom 21.- 23. Februar kam zum richtigen Zeitpunkt und wurde im Abschlussplenum zu Recht als « perfekter Raum für Austausch und Inspiration » bezeichnet. Unten ein erster Kurzbericht, der dann am Schluss auf das transnationale Projekt zu sprechen kommt, das neben vielfältigen lokalen und regionalen Aktivitäten für fast alle in Frankfurt anwesenden Gruppen die zentrale gemeinsame Mobilisierung der nächsten Monate sein wird: der Marsch von Strasbourg nach Brüssel ab 20. Mai und die dortigen Aktionstage ab 21. Juni. Auch dazu unten ein paar Sätze mehr und wir werden diesen Marsch im April-Newsletter zum ausführlichen Schwerpunkt machen.

Unvermindert stellen die „Movements of Migration“ auch Anfang 2014 das Grenzregime in Frage. Am 28. Februar stürmen 500 MigrantInnen den Zaun von Melilla, 200 gelingt das Überklettern, nachdem die Grenzpolizeien am 6. Februar in Ceuta mindestens 14 Menschen beim Versuch der Grenzüberwindung getötet hatten. Im zentralen Mittelmeer wie auch in der Ägäis landeten in den letzten Wochen – trotz Winterzeit – immer wieder Boote an den Küsten der EU an.

Am 1. März demonstrierten für Lampedusa in Hamburg erneut über 5000 Menschen auf einer Solidaritätsparade, gleichzeitig kam es in Bologna und anderen Städten Norditaliens zu migrantischen Streiks und Demos sowie Aktionen gegen Abschiebeknäste. Und am 22. März gibt es nicht nur eine Demo gegen Lager für Frauen in München (siehe unten), sondern anlässlich des internationalen Tages gegen Rassismus gleichzeitige Kundgebungen und Aktionen in Amsterdam, Paris und Athen.

Von den Außengrenzen der EU bis in ihre Metropolen, die Welle migrantischer Kämpfe geht weiter und der Marsch nach Brüssel könnte zum transnationalen Bündelungspunkt werden, um diesen Zyklus weiter zu verdichten. In diesem Sinne: Join the March to Brussels!

In eigener Sache: Die Kompass-Crew sucht Verstärkung! Wir suchen noch Menschen, die gerne an der Zusammenstellung und den Inhalten des Newsletters mitarbeiten wollen.

Zudem ist es unser Ziel, den Newsletter zukünftig mehrsprachig zu veröffentlichen, wer sich also vorstellen kann, einmal im Monat die Texte zu übersetzen möchte sich über unsere Kontaktadresse melden.

Mit besten Grüßen,

die Kompass-Crew

Hier gehts zum Newsletter Nr. 25 – März 2014 (pdf)

+++ No Border lasts forever III – Programm und Anmeldung +++ Lampedusa in Hamburg Demo am 1. März +++ Blockupy: Krisenproteste europaweit dezentral im Mai +++ Transnationale Karawane/Marsch nach Brüssel im Juni +++

Liebe Freundinnen und Freunde!
Über 1500 Boatpeople sind in den ersten Januartagen von Libyen aufbrechend in Sizilien angekommen bzw. von der italienischen Marine abgefangen oder gerettet worden, so viele wie noch niemals zuvor in der Winterzeit. Vor zwei Wochen gab es erneute Versuche von hunderten MigrantInnen in Marokko, kollektiv die Zaunanlagen der spanischen Enklave Melilla zu überwinden. Schließlich zeigen die tödlichen Pushbacks, die menschenverachtenden illegalen Rückschiebungen der griechischen Küstenwache, die vor zehn Tagen in der Ägäis wieder Menschenleben gefordert haben, dass der Tod auf See bewusster Bestandteil der EU-Abschreckungspolitik bleibt.

Im gesamten Mittelmeerraum stehen Militär, Grenzpolizeien und Frontex im militarisierten Dauereinsatz, doch nicht nur an den Außengrenzen geht der Kampf um Bewegungsfreiheit unvermindert weiter.
Im Innern der EU prägt insbesondere der Widerstand gegen die Rückschiebungen gemäß Dublin-II/III oder der sog. sicheren Drittstaatenregelung den Alltag.

All diese Kämpfe werden im Mittelpunkt der antirassistischen Konferenz stehen, die vom 21. bis 23. Februar in Frankfurt stattfindet. « No Border lasts forever » lädt zur Reflektion wie auch zur Diskussion über Perspektiven ein. Dazu gehört die Frage, wie sich Kämpfe gegen das Krisen- und Grenzregime verbinden lassen, nicht zuletzt im Hinblick auf den europaweiten Aufruf aus der Blockupy-Struktur für dezentrale Aktionstage Mitte Mai. Ein Schwerpunkt der migrationspolitischen Mobilisierung dürfte jedenfalls die transnationale Karawane werden, die für Juni Richtung Brüssel in Planung ist und von einem länderübergreifenden Bündnis selbstorganisierter Flüchtlinge und Sans Papiers initiiert wurde. Zur Konferenz, zu Blockupy, zur Karawane sowie zu einigen weiteren aktuellen Mobilisierungen finden sich nachfolgend genauere Informationen und Hinweise.

mit besten Grüßen,
die Kompass-Crew

Hier gehts zum Newsletter Nr. 24 (pdf)

+++ Internationales Treffen zur europaweiten Karawane in Freiburg +++ Oury Jalloh Gedenkdemonstration in Dessau +++ Dublin-Abschiebungen nach Ungarn stoppen +++ No Border lasts forever-Konferenz Vorbereitung +++ Blockupy Planungstreffen Ende Januar +++ Charta von Lampedusa +++

Liebe Freundinnen und Freunde!

Wir wünschen ein gutes neues Jahr und hoffen, dass dem besonders widerständigen 2013 ein mindestens genauso kämpferisches 2014 folgt. Und dass es nicht nur gelingt, unsere migrations- und flüchtlingspolitische Kritik erneut in die mediale Öffentlichkeit zu bringen, sondern entsprechende Forderungen auch vermehrt durchzusetzen…

Schon gleich am ersten Januar-Wochenende wird in Freiburg ein internationales Treffen stattfinden, auf dem der Vorschlag für eine europaweite Karawane im Mai oder Juni diskutiert wird. Eine Woche später wird in Hanau die Vorbereitung von No Border lasts forever III fortgesetzt. Diese bundesweite Konferenz im Februar soll sowohl Raum für eine Reflektion der antirassistischen Kämpfe bieten als auch nach Querverbindungen und möglichen Kooperationen zu den Krisenprotesten fragen. Diesbezüglich gibt es Ende Januar zwei Planungstreffen von Blockupy in Frankfurt, zudem Anfang Februar eine Einladung zu einer Charta von Lampedusa, die ebenfalls den Brückenschlag zwischen Kämpfen gegen das Grenz- und Krisenregime sucht.

Zu all diesen Vorbereitungsprozessen für 2014, aber auch zur Gedenkdemonstration für Oury Jalloh am 7. Januar in Dessau sowie zur dringenden Fax-Kampagne gegen Dublin-II-Abschiebungen nach Ungarn finden sich unten weitere kurze Informationen und Links zum Nachlesen und zum Beteiligen.

mit besten Grüßen,
die Kompass-Crew

Hier gehts zum Kompass-Newsletter Nr. 23 (pdf)